Un nou llibre recupera els viatges d’Antoni Maria Alcover per la Marina Baixa i reivindica el paper de la comarca en el Diccionari català-valencià-balear.
Sergi Castillo Prats publica Alcover, un caçador de paraules en la Marina Baixa, una obra que reconstrueix les visites del filòleg mallorquí als pobles de la comarca i posa en valor un patrimoni lingüístic que el turisme i el pas del temps han transformat profundament.
Fitxa Tècnica
ISBN: 978-84-09-87102-5
EAN: 9788409871025
Editorial: Associació d'Estudis de la Marina Baixa
Autor: Sergi Castillo
Format: Butxaca
Idioma de publicació: Valencià
Dimensions: 240 x 175 mm.
Nº pàgines: 140
Data de publicació: 29-06-2026
A començaments del segle XX, un home recorria pobles, camins i muntanyes amb una missió tan singular com extraordinària. No buscava jaciments arqueològics ni grans documents històrics. No perseguia fortunes ni personatges il·lustres. Buscava paraules.
Aquelles paraules, pronunciades amb naturalitat pels llauradors, pescadors, artesans i famílies de la Marina Baixa, acabarien formant part d'una de les obres més monumentals de la cultura catalana: el Diccionari català-valencià-balear. Més d'un segle després, el llibre Alcover, un caçador de paraules en la Marina Baixa, del doctor en Filosofia i Lletres, periodista i professor Sergi Castillo Prats, recupera aquella extraordinària aventura intel·lectual i humana.
L'obra reconstrueix amb rigor les diferents estades d'Antoni Maria Alcover a la comarca, els seus contactes amb corresponsals locals, les excursions lexicogràfiques i les aportacions que pobles com Benidorm, la Vila Joiosa, Callosa d'en Sarrià, Polop, Tàrbena, Bolulla, Confrides o Guadalest van fer a la construcció del diccionari més important de la nostra llengua.
Però el llibre va molt més enllà de la simple reconstrucció històrica. També és un viatge per la memòria d'un territori que, en poques dècades, experimentaria una transformació sense precedents. Les paraules que Alcover va escoltar descriuen una Marina Baixa agrícola, marinera i de muntanya, molt diferent de la comarca que coneixem hui. En aquest sentit, el treball permet entendre com la llengua es converteix també en un valuós testimoni de la història, dels oficis, de les formes de vida i dels paisatges desapareguts.
Amb un estil divulgatiu, però sustentat en una investigació exhaustiva basada en documentació original, correspondència, dietaris de viatge i fonts bibliogràfiques especialitzades, Sergi Castillo Prats acosta al gran públic un episodi pràcticament desconegut de la història de la filologia catalana i reivindica la contribució de la Marina Baixa a un projecte científic de primer ordre.
«Quan Alcover arribava a un poble no només arreplegava paraules; arreplegava una manera d'entendre el món. Aquelles veus han sobreviscut gràcies al seu treball, però també gràcies a totes les persones anònimes que les van compartir. Aquest llibre és, en certa manera, un homenatge a totes elles», assenyala l'autor.
La publicació també posa en relleu la figura dels corresponsals locals que van col·laborar amb Alcover —especialment Francesc Martínez i Martínez—, així com la xarxa de persones que, des de diferents pobles de la comarca, van contribuir a preservar un patrimoni lingüístic que hui constitueix una font imprescindible per a conèixer la història del valencià.
Més que un llibre sobre un diccionari, Alcover, un caçador de paraules en la Marina Baixa és la història d'una gran aventura cultural. Una invitació a redescobrir la comarca a través de les seues paraules i a prendre consciència que, darrere de cada mot, s'amaga una manera de viure, de pensar i d'explicar el món.
La presentació pública de l'obra suposarà també un reconeixement a la tasca desenvolupada per Antoni Maria Alcover i pels nombrosos col·laboradors que, des de la Marina Baixa, van ajudar a construir una de les obres cabdals de la cultura catalana i valenciana.
El llibre ha estat editat per l’Associació d’Estudis de la Marina Baixa (Aemaba), amb suport de l’Ajuntament d’Altea i Escola Valenciana - Coordinadora pel Valencià de la Marina Baixa.
